Grösstes Update für die GTA-3D-Trilogie bringt über 100 Fixes

SilentPatch, der seit Jahren wichtigste inoffizielle Fanpatch für die PC-Versionen von Grand Theft Auto 3, Vice City und San Andreas, hat sein bislang umfangreichstes Update erhalten. Über 100 einzelne Fixes beheben nicht nur seit Langem bekannte technische Mängel der drei Spiele, sondern machen auch Inhalte zugänglich, die durch Programmierfehler im Originalcode nie zu hören waren.

Verlorene Dialogzeilen zurück im Spiel

Der auffälligste Teil des Updates betrifft San Andreas: Rund 100 Sprachzeilen, die aufgrund von Tippfehlern im Code nie ausgelöst wurden, sind nun wieder hörbar. Manche Zeilen waren nur unter bestimmten Bedingungen fehlerhaft – etwa die Kampfsprüche von CJ, die bislang ausschliesslich beim Spielen mit Controller funktionierten. Mit dem Update lösen sie nun auch beim Zielen und Schiessen mit Maus und Tastatur aus.

• Fussgänger führen nun Gespräche über das Wetter.
• Kriminelle erhalten eigene Sprüche fürs Weglaufen.
• CJ hat spezifische Zeilen für die Übernahme einzelner Stadtviertel.
• Mehr Dialogzeilen bei Interaktionen mit Sexarbeiterinnen.
• Zusätzliche Verspottungen zwischen rivalisierenden Gangs.
• Polizisten kündigen an, wenn sie das Ziel umstellt haben oder Deckungsfeuer brauchen.
• Ein eigenes Grunzgeräusch, wenn eine Figur mit Farbe besprüht wird.
• Mehr Ladenbesitzer reagieren verbal auf Überfälle.

NEWS09. August 2026 · 04:02 Uhr· 1 Min.

Red Dead Redemption 2

Red Dead Redemption 2 knackt 87 Millionen verkaufte Exemplare

Take-Two hat im Rahmen der Quartalszahlen neue Verkaufszahlen veröffentlicht: Red Dead Redemption 2 steht bei über 87 Millionen verkauften Einheiten, während auch GTA, NBA 2K und Borderlands neue Meilensteine erreichen.

Fehlerbehebungen jenseits der Sprachausgabe

• Lens Flares und Hitzeflimmern skalieren nun korrekt mit der Bildschirmauflösung.
• NPCs können Scharfschützengewehre und Panzerfäuste nun richtig einsetzen.
• Polizisten schiessen nicht mehr seitlich gehalten im 'Gangster-Stil'.
• Vögel spawnen wieder korrekt in der Spielwelt.
• Strassensperren sind nun richtig ausgerichtet.
• Boote können in der Garage abgestellt werden, ohne das Spiel zum Absturz zu bringen.
• Ein Bug, der den Himmel über San Andreas bei Regen um 20 Uhr rot färbte, wurde behoben.
• Eine Explosion in Fort Carson, ausgelöst durch ein fehlerhaft in einer Einfahrt spawnendes Flugzeug, gehört der Vergangenheit an.
• In GTA 3 laufen Strassengangster nun in Formation statt orientierungslos umherzuirren – ein Fehler, der sogar in der PS2-Version bestand.

“Am bemerkenswertesten: Der Ammu-Nation-Verkäufer hatte über fünfzehn Dialogzeilen für dieses Ereignis, die allesamt bisher ungenutzt waren!”

SilentPatch war schon zuvor eine praktisch unverzichtbare Ergänzung, um die PC-Portierungen der 3D-Ära spielbar zu machen – etwa weil das freie Umsehen mit der Maus im Original defekt war. Mit dem neuen Update unterstreicht das Modding-Projekt erneut, wie viel Sorgfalt in die Fehlerbehebung eines über 20 Jahre alten Spiels investiert werden kann, während die ursprünglichen Ports diese Detailarbeit vermissen liessen.