«Dann müssten wir alle Jungs machen» - Yosuke bleibt ohne Romanze

Atlus hat darüber nachgedacht - und sich dagegen entschieden: Die im Original von Persona 4 gestrichene Romanze zwischen dem Protagonisten und seinem besten Freund Yosuke Hanamura kehrt im Remake Persona 4 Revival nicht zurück. Produzent Kazuhisa Wada bestätigte das im Gespräch mit GamesRadar+ auf der Gamescom 2026 und nannte auch den Grund: Wenn Yosuke eine Romanzoption bekäme, müssten konsequenterweise auch alle anderen männlichen Party-Mitglieder eine erhalten - und dafür fehlten schlicht Zeit und Ressourcen.

Ein Wunsch, den Atlus durchaus registriert hat

Die Yosuke-Romanze ist kein Fan-Hirngespinst, sondern ein dokumentierter Rest im Fundament des Spiels: In den Dateien des Originals fanden Spielerinnen und Spieler Hinweise auf eine Beziehungsvariante, die nie fertiggestellt wurde. Auf dem PC lässt sich dieser Strang über die verbliebenen Dateien in Persona 4 Golden per Mod sogar wieder aktivieren. Entsprechend laut war die Hoffnung, dass ausgerechnet ein Remake diesen Faden endlich offiziell aufnimmt. Wada macht klar, dass diese Debatte in Tokio angekommen ist.

Mir war bewusst, dass online einige über Yosuke gesprochen und sich das gewünscht haben. Aber wir dachten uns: Wenn wir Yosuke machen, müssten wir irgendwie auch alle anderen männlichen Charaktere machen. Und wenn wir das tun, ist das eine Menge Arbeit. Wir haben also an unsere Zeit und unseren Zeitplan gedacht. Ich weiss nicht, ob wir das wirklich stemmen könnten - also haben wir Yosuke ziehen lassen.

07. Aug.PERSONAPersona verkauft über eine Million Einheiten trotz Flaute bei neuen Spielen

Geändert wird trotzdem - nur an anderer Stelle

Ausgerechnet Yosuke ist jener Charakter, den Atlus im Remake am deutlichsten anfasst. Mehrere seiner Szenen und Dialogzeilen wurden überarbeitet, damit sie laut Wada «ein bisschen besser zu der Welt passen, in der wir heute leben». Das prominenteste Beispiel ist ein berüchtigter homophober Kommentar in Richtung Kanji Tatsumi, dessen eigener Handlungsbogen sich im Original ausdrücklich mit Fragen von Identität und gesellschaftlichem Druck beschäftigt. Yosukes verinnerlichte Ablehnung war im Originalspiel genau der Ausgangspunkt, von dem aus sich eine Beziehung über den Spielverlauf hätte entwickeln können - dieser dramaturgische Unterbau bleibt nun ungenutzt.

Die Serie hat in den vergangenen Jahren mehrfach nachjustiert. Persona 3 Reload strich eine als transphob kritisierte Szene und stellte einzelne queere Handlungsstränge deutlicher heraus. Persona 4 Revival setzt diese Linie fort - allerdings im Modus der Korrektur, nicht der Erweiterung.

Das Argument kennen Persona-Fans bereits

Die Begründung über Aufwand und Zeitplan erinnert an einen früheren Streitpunkt. Persona 3 Reload verzichtete auf Kotone, die weibliche Protagonistin aus Persona 3 Portable. Wada entschuldigte sich dafür mehrfach und verwies 2024 auf die Kosten. Auch dort sprang am Ende die Community ein: Fans bauten Kotone eigenhändig ins Remake ein und arbeiteten dafür sogar sämtliche animierten Zwischensequenzen neu auf.

• Gestrichene Yosuke-Romanze: im Remake bewusst nicht umgesetzt
• Begründung: Gleichbehandlung aller männlichen Charaktere wäre zu aufwendig
• Umgesetzt wird stattdessen: überarbeitete Dialoge, darunter der homophobe Kommentar zu Kanji
• Präzedenzfall Kotone in Persona 3 Reload: gestrichen aus Kostengründen, per Mod nachgeliefert

Einordnung

Wadas Alles-oder-nichts-Logik ist nachvollziehbar, aber nicht zwingend: Eine einzelne, in den Originaldateien bereits angelegte Beziehung hätte kein komplettes Romanzsystem für die gesamte Männerriege erfordert - dass eine Teillösung Kritik provoziert hätte, ist allerdings ebenso wahrscheinlich. Für Persona 4 Revival heisst das: Das Remake glättet die Kanten seiner Vorlage, ohne ihre offenen Fragen neu zu beantworten. Wer auf offizielle gleichgeschlechtliche Romanzoptionen hofft, muss die Erwartung wohl auf einen künftigen Serienteil verschieben. Bis dahin bleibt der Weg, den Persona-Fans schon zweimal gegangen sind - über die Mod-Szene auf dem PC.